Your world. Without language barriers.

Inside the app

The in-app keyboard works inside ZENVORA. It is not the phone’s system keyboard, and it does not run on this website.

Android

An Android input method and a floating overlay exist as native source. They need a device build and the permissions Android asks for. They are not on Google Play. They do not read other apps, and they do not read or write password fields.

iPhone

The iOS keyboard extension is source only. It cannot hold a session, because no App Group is included, so it does not translate. It is not in the App Store. There is no iOS floating bubble.

Natural AI translation

When you are signed in, the app sends the text you type to the ZENVORA server. The default provider is MyMemory. OpenAI is used only when a key is set on the server. English and Arabic are the primary pair. The product lists other languages. Listing a language does not mean that pair has the same quality.

Translation and accounts need the ZENVORA API, which is not on this static host yet. This page does not invent a translation.

The translation page can send one line when that API is reachable. While it is not, the page says the translation service is temporarily unavailable.

Conversation assistant

The signed-in assistant can rewrite, make a line more professional, casual, friendlier, shorter, or clearer, explain it, check grammar, suggest replies, or translate the rewrite. It calls the server. If the server has no OpenAI key, it returns an error. This page does not invent a paragraph.

You still copy the result into the conversation you already have. ZENVORA does not open WhatsApp, and it does not read other apps.

Learn as You Go

Learn as You Go reviews words and phrases you saved. It is not a course, and it stays empty when you have not saved a word. Lessons quiz those same saved words. Neither runs on this page, because the account service is not here yet.

Your languages, your way

Language pair selection exists in the app and on the signed-in languages page. You choose the two languages for a translation there. This website stays in English. The app’s language setting does not change these pages.

Open the app. On this host the account service is not reachable, so those pages do not show a personal account.

Secure and private

Accounts keep a scrypt hash of the password. Session tokens are stored as hashes. Translation history stays with the account.

ZENVORA does not claim a security certification. The privacy, terms, cookies, and billing pages are drafts, with the rest of the legal drafts. A lawyer still needs to review them.